Jump to content

Hyakujo's Duck

Recommended Posts

Once, when Baso was walking with his disciple Hyakujo, wild ducks were flying over them. Baso, the great teacher, said, “What are they?” Hyakujo said, “They are wild ducks.” Baso said, “Where are they going?” Hyakujo said, “They are flying away.”

Baso gave Hyakujo’s nose a great tweak. Hyakujo cried out with pain. “Did they indeed fly off?”

Hyakujo’s Duck

The duck knows one cannot prepare.
It is the convenient object of a moment.
I summon that duck from beyond
a horizon of twelve hundred years—
Baso has shared it with me,
I think as a diversion to trip me.

Where has it gone?
The duck, the mind, the place
where I try to stand still?
For if I fail to follow the duck
as it flies I cannot in a moment
answer the first question—
What is it?

They will ask this question
about me soon—where did he go?
I will throw Baso’s obstacle at them.
Sadly, or not, no trick will
startle them to attention,
so they may believe I have gone
and they will smack their crowns
on horizons of their making
as their hearts seek me.
Did I indeed fly off?

Link to comment

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Create New...