Yes, they can! And, yes, they are double-dipping... but, all is fair when it comes to the "Lord's work", right?
And, with so many translations of the Bible, it is easy for any whackjob to give credence to their own interpretations. Luckily, I do not have to live by a book. I live by good examples.